monitorizează mașini automate