efectuează rotația stocurilor